Recenzja odtwarzacza Lyngdorf CD-1 - HomeTheaterReview

Jeśli ktoś z was wątpi, że CD pozostanie dominującym źródłem odtwarzania w dającej się przewidzieć przyszłości, odtwarzacz CD, który mam przed sobą, powinien wstrząsnąć waszą klatką. Pochodzi od jednego z najbardziej zuchwałych operatorów w Europie, niezwykłego sprzedawcy detalicznego Petera Lyngdorfa. Jego wysiłki produkcyjne znasz z prawdziwie pionierskich wzmacniaczy cyfrowych i procesorów TacT. TacT przekształcił się teraz w tytułową markę, która produkuje CD-1 i - uwierzcie mi - Lyngdorf nie zgodziłby się na tak wyrafinowany odtwarzacz, gdyby miał jakiekolwiek wątpliwości co do formatu. Zamiast tego skonstruowałby jakąś kupę z Pacific Rim i na tym poprzestał. Nie, CD-1 jest deklaracją intencji. Jest to również zamiar audiofilski, ponieważ jest to naprawdę dobrze brzmiąca srebrna tarcza.

Dodatkowe zasoby
• Przeczytaj więcej recenzji komponentów źródłowych z HomeTheaterReview.com.
• Odnaleźć odbiornik sparować z tym źródłem.
• Więcej informacji o świecie audiofilskim można znaleźć pod adresem AudiophileReview.com .
• Omów wszystkie rodzaje narzędzi w hometheaterequipment.com .

Będąc europejską marką, jak to tylko możliwe,Lyngdorf Audiomusi wziąć pod uwagę kontynent. Jednocześnie jest boleśnie świadomy, że wiele dyktatów wywodzących się z Dupków w Brukseli może mieć szkodliwy wpływ na jakość dźwięku. Wśród rozważań projektowych CD-1 był „dobry filtr sieciowy na wejściu”. Jednak David Rapoport z Lyngdorf UK zauważył, że: „Zwykle w odtwarzaczach CD są widoczne tylko bardzo małe filtry sieciowe - aby spełnić wymagania EMC. Ale martwimy się również o wpływ na jakość dźwięku ”.

jak zrobić tryb portretowy na iPhonie 7?

Aby uniknąć kompromisów, Lyngdorf uważał, że „… warte swojej ceny, robiąc lepsze filtrowanie niż jest to wymagane, aby upewnić się, że do odtwarzacza dociera minimalny hałas. Uziemienie jest optymalne, a całe podwozie połączone elektrycznie. Panel tylny przewodzi prąd elektryczny (tak jak w przypadku wszystkich naszych produktów), a jeśli zauważysz panele boczne i panel górny, warstwa tlenku w procesie anodowania została usunięta, aby również przewodziły. Konstrukcja wokół transformatora toroidalnego Holmgren i zasilacza liniowego jest również dobrze wyregulowana, filtrowana i odsprzęgana z różnymi zasilaczami z trzech niezależnych części wtórnych ”.

Szczerze mówiąc, nie użyłem jeszcze żadnego odtwarzacza powyżej poziomu drecka - z wyjątkiem niektórych szalonych graczy na zaworach - które wykazują choćby ślad hałasu, ale wydawało się, że w Lyngdorfie jest coś wyraźnie wyciszonego. Oto jak zachowuje się CD-1 w stanie włączonym, ale nie odtwarzanym: przypominał mi systemy z regeneratorami sieciowymi lub filtrami overkill firm takich jak PS Audio czy Isol-8. Jeśli cisza może mieć jakąś cechę - przepraszam, że robię na tobie wszystko, co Lewis Carroll - to jest to jedna ze stygijskich całości w CD-1. Trudno byłoby powiedzieć, że CD-1 jest włączony, dopóki muzyka się nie wyda - nawet jeśli zwiększysz głośność bez odtwarzania - a rezultatem netto jest cudownie czyste płótno, na którym można wyświetlać muzykę.

Ale cisza nie jest tym, po co tu jesteśmy: liczy się odtwarzanie. CD-1 jest zbudowany wokół mechanizmu audio CD firmy Philips, „zaprojektowanego pod kątem dźwięku”, podkreśla Lyngdorf, a nie mechanizmu uniwersalnego lub CD-ROM. „Powód, dla którego projektujemy raczej dla CD niż DVD / SACD, jest oczywisty z muzycznego punktu widzenia. Wszystkie napędy DVD / SACD są oparte na projektach wideo i zegarach, a wyjście jest ponownie próbkowane (niekontrolowane) na zegary wyjścia audio. Więc nasze preferencje są prostsze i lepsze: dobry napęd audio, czysty zegar na napędzie i zewnętrzna optymalizacja. Zdecydowaliśmy się uzyskać jak najczystszy sygnał [z płyty CD] i przeprowadzić ostatnie czyszczenie końcowe w oparciu o nasz precyzyjny system zegarowy blisko stopnia wyjściowego ”.

Doświadczenie Lyngdorfa z cyfrowymi wszystkimi sprawami jest ogromne, nie tylko z powodu wspomnianej wcześniej pracy nad prawdziwymi wzmacniaczami cyfrowymi. Firma bez ukłonów w stronę fałszywej skromności mówi: `` Wiemy, jakie zegary mają robić, a czego nie, więc wzięliśmy najlepszy zegar, jaki znaleźliśmy, z naszej pracy ze wzmacniaczem cyfrowym Millennium i wdrożyliśmy go w CD-1. Kluczem jest tutaj niski poziom szumów fazowych w paśmie audio.

Lyngdorf nie ma wątpliwości co do korzyści płynących z upsamplowania sygnału wyjściowego. Rapoport kontynuował: „Najpierw używamy konwertera częstotliwości próbkowania, najlepszego na rynku, do tłumienia jittera do bardzo niskiego poziomu wyjściowego. Po drugie, poprawiamy jakość dźwięku przez upsamplowanie do 24 bitów z wyższą częstotliwością. Różnic można być pewnym, po prostu słuchając sygnału wyjściowego - a odsunięcie częstotliwości wyjściowej od wejścia 44,1 kHz może zrobić bardzo przyjemne rzeczy z dźwiękiem. Ale najlepsze jest to, że niektórzy wolą 48 kHz, ja w rzeczywistości wolę 96 kHz, ponieważ zapewnia więcej kolorów i przepływu, podczas gdy Peter lubi 192 kHz, co dla jego uszu brzmi płynniej. Ale nie spotkałem nikogo, kto wolałby wyjście 44,1 kHz.

Bez argumentów - tak samo uważałem z innymi upsamplerami, które wypróbowałem, w tym z Musical Fidelity kW 25 ... ale wciąż mam w sercu ciepłe miejsce dla jednego lub dwóch odtwarzaczy z poprzedniej epoki. upsampling lub wysokie szybkości transmisji bitów, więc włączenie w Lyngdorf szybkości wybieranych przez użytkownika jest kolejnym „obszarem zabawy” dla zagorzałych tweakerów. Patrząc na to z innej strony, z pewnością możliwość zabawy z częstotliwościami próbkowania jest substytutem CD dla regulowanych przez użytkownika impedancji z wkładkami gramofonowymi m-c? I nie waż się mi powiedzieć - jeśli jesteś użytkownikiem winylu, takim jak ja - że nie miałeś wielu godzin radosnej przyjemności manipulowania przełącznikami przedwzmacniacza gramofonowego.

Warto w tym miejscu zaznaczyć, że to ułatwienie utrudnia ocenę odtwarzacza, bo można - dosłownie - podkręcać go z dysku na dysk. Czy recenzent ocenia to na 44,1 kHz, aby wyrównać szanse? Albo znaleźć najlepsze ustawienie na płycie? Żeby nie zwariować, słuchałem raz po raz w różnych ustawieniach, ostatecznie ustawiając - jak to zrobił David - na 96 kHz, jako najlepszej pozycji „uniwersalnej”.

Wejście do sekcji DAC-a jest upsamplowane do 96kHz, i to zostało, nawiasem mówiąc, naprawione, '... ale tutaj przetwornik częstotliwości próbkowania jest również używany do załatwienia kolejnej wady współczesnych przetworników DAC. Resampling dla przetwornika cyfrowo-analogowego ma ujemne wzmocnienie na poziomie -2 dB, a filtry do ponownego próbkowania w bardzo delikatny sposób rozwiązują problemy z obcinaniem między próbkami (o których niewielu zdaje sobie sprawę).

czy możesz wyciszyć kogoś na instagramie?

„W nowoczesnych płytach CD poziom jest bardzo wysoki i po analizie często można znaleźć kilka„ maksymalnych ”próbek z rzędu, co wskazuje, że coś jest przycinane, z dala od oryginalnego sygnału. Z takim rodzajem wejścia większość przetworników cyfrowo-analogowych brzmi bardzo źle, a ich często dobre specyfikacje w dużym stopniu ucierpią w procesie konwersji. Ale w przetworniku częstotliwości próbkowania sygnał jest traktowany inaczej: po tłumieniu sygnał wyjściowy jest filtrowany dolnoprzepustowo w celu zmiany kształtu sygnału. Zmniejsza to obciążenie modulatora w przetworniku cyfrowo-analogowym. To oczywiście traci kilka dB w zakresie dynamiki przetwornika cyfrowo-analogowego, ale jest tego warte, gdy usłyszysz wynik ”.

DAC CD-1 jest zbudowany wokół Wolfsona WM8740. Firma przyznaje, że jest to „... może nie najlepiej działający przetwornik cyfrowo-analogowy na stole montażowym, ale w naszej zrównoważonej konstrukcji, z bardzo dobrymi wzmacniaczami operacyjnymi audio, jakość dźwięku jest znakomita”. Wyjście analogowe może być tłumione z wysokiego poziomu, aby dopasować wzmacniacze Lyngdorf, dodatkowo do niższego poziomu liniowego, sekcja analogowa może być całkowicie wyłączona, jeśli użytkownik chce używać CD-1 tylko jako transport, w ten sposób optymalizując jeszcze dalej.

Zamknięty w eleganckiej obudowie o wymiarach 450x357x100mm (WDH) - wymiarach uwzględniających wszystkie wypustki - CD-1 to przystojne urządzenie z zaskakująco czystym, jeśli nie całkiem minimalistycznym panelem przednim. Pomaga tutaj wszechstronny pilot zdalnego sterowania, sprawa z 36 przyciskami, która obsługuje również inne produkty Lyngdorf. Brak bałaganu pomaga również „Skip Wheel” do odtwarzania i wybierania funkcji po prawej stronie, które zawiera przycisk otoczony pierścieniem, który będzie od razu znany użytkownikom iPodów, graczom i osobom nadużywającym telefonów komórkowych. W przypadku starych pierdnięć pod wyświetlaczem nadal znajduje się szereg konwencjonalnych przycisków transportu, w tym przycisk menu umożliwiający dostęp do ustawień regulowanych przez użytkownika.

Oczywiście ma kilka własnych dziwactw do rozwiązania, które - zamiast cię zdenerwować - powinny być traktowane jako dowód, że Lyngdorf nie po prostu zaprojektował czyjeś logo. Na przykład pilot może nie obsługiwać odtwarzacza, dopóki nie zostanie naciśnięty przycisk CD. Wystarczy to zrobić tylko raz. David przyznał: „Popełniłem ten błąd i zgrzytałem zębami, dopóki kolega nie zwrócił uwagi na problem”. Masz do wyboru włączanie / wyłączanie lub tryb czuwania za pomocą dwóch oddzielnych przycisków po lewej stronie. I na pewno zechcesz przeczytać 21-stronicową instrukcję, jeśli masz nadzieję, że wydasz CD-1 na wartość swoich pieniędzy.

Wśród udogodnień dostępnych za pomocą przycisku menu są: zmienne wzmocnienie, aby dopasować wyjście analogowe do czułości wejścia przedwzmacniacza, dostęp do wybieranych przez użytkownika częstotliwości upsamplingu 44,1, 48, 96 i 192 kHz, wyłączanie wyjść analogowych do korzystania z CD 1 wyłącznie jako tryby komunikacji z powtarzaniem jasności wyświetlacza transportu i odtwarzaniem losowym.

Zróżnicowany wybór wyjść spodoba się entuzjastom: zarówno zbalansowane (XLR), jak i niezbalansowane (phono) wyjścia analogowe oraz wyjścia cyfrowe sprzężone z transformatorem - w celu wyeliminowania pętli uziemienia - za pośrednictwem optycznego Toslink, AES XLR i współosiowego SPDIF. CD-1 ma również parę gniazd R & 45 kompatybilnych z RS232 do podłączenia komputera PC w celu aktualizacji oprogramowania układowego, do połączenia go z systemami Lyngdorf, do łączenia elementów w łańcuchy lub do włączenia do niestandardowych instalacji. Sieć zasilana jest wprowadzana przez trzy-pinowe gniazdo IEC.

To, co wyróżniało się ponad wszystkimi cechami CD-1 - widoczne od chwili, gdy włączyłem już uruchomioną maszynę - to przepastne, otwarte poczucie przestrzeni i fenomenalne wyszukiwanie szczegółów na niskim poziomie. I tu jeszcze raz spodziewam się, że niektórych z was zdenerwuję: moją pierwszą akcją było zagranie dwóch kopii Inolvidable Candido i Graciela (Chesky JD249), z których jeden został potraktowany magicznym chipem Golden Sound. Z jakiegoś powodu ten odtwarzacz jeszcze wyraźniej zareagował na podkręcenie i najłatwiej było to dostrzec z basem płyty.

Inolvidable to rytmiczna, płynąca kubańska muzyka i jest wyzwaniem dla każdego systemu. To, co wyciągnął CD-1, to jeszcze większy klimat, więcej powietrza, szersza dynamika, ale - jeśli chodzi o niższe rejestry - znacznie lepszą prezentację, dzięki prawie całkowicie subtelnym, ledwo dostrzegalnym wskazówkom w najlepszych momentach. Dodatkowa masa, ciaśniejsze transjenty, gładsze wybrzmienie: jeśli chcesz, aby Twoja muzyka miała solidną, namacalną obecność, a twoje głośniki i pomieszczenie mogą sobie z tym poradzić bez stępiania się i mętnienia, CD-1 sprawi, że będziesz się uśmiechać od ucha do ucha.

Przeczytaj więcej o wydajności CD-1 na stronie 2.

Aby sprawdzić, czy jest to zgodne z innymi gatunkami, a że nie
słysząc tylko poprawkę GSIC, przeniosłem się do zremasterowanego kanonu Ramones
poprzez zestaw Weird Tales of the Ramones. Tym razem tak było
niepokojące, prawie doprowadzające do zdrady, jeśli nadal masz
perforacje na twojej twarzy świadczące o twoim przywiązaniu do punka
etos. Wkurz mnie, jeśli nagrania nie brzmiały po prostu niesamowicie! ty
nie słuchaj Ramones dla sonicznej ekstazy: słuchaj ich
zadźwięcz swoją klatkę. Jakość dźwięku nigdy nie była problemem. Ale
CD-1 ujawnił, że ich praca w studio ma znacznie większą dynamikę niż ich
zasugerowano kiedykolwiek bombastowanie trzema akordami piłkami do ściany. Była jasność
i przejrzystość, która mówi o drogich studiach i genialnych producentach.
I, cholera, mogliby grać. Sprawdź krystalicznie czysty, płynny
praca na gitarze nad ich wersją „Journey To The Center of the Mind” -
Ted Nugent byłby dumny.

Szybki, mocny, z ostrym atakiem - prawie niemożliwe do znalezienia
wszelkie obszary zachowania, które należy krytykować. Musiałem spojrzeć na 4k Musical
Pakiet Fidelity kW25 poprawiający słyszalnie wydajność, a
główne korzyści dotyczyły skali: połączenie MF transport / DAC
brzmiał większy, z nieco szerszą i głębszą sceną dźwiękową i
nieco większa wysokość obrazu. Dodało też nutę ciepła, która -
w tym przypadku - była tak subtelna, że stała się jedynie kwestią gustu.

Wracając do CD-1 i chciałem to przetestować z nagraniami monofonicznymi,
w tym niezwykłe wczesne utwory Neila Diamonda - chrapliwy głos,
świetne aranżacje, ale jednokanałowe. Tutaj pokazał się CD-1
dlaczego może walczyć z rzeczami za podwójną cenę. To było w stanie ujawnić
warstwa w nagraniach monofonicznych, aby oddzielić wokale i instrumenty z takimi
precyzja, że pozwala słuchaczowi zapomnieć, że dźwięk jest
martwe centrum i pozbawione efektów przestrzennych. Głos Diamentu pozostał
z przodu, a za nim były przykłady wysublimowanej muzykalności
prawdopodobnie niezauważone przez większość słuchaczy, którzy tylko słyszeli ten materiał
w radiu. Zbyt znajomy materiał brzmiał absolutnie świeżo - i
to po prostu największy prezent, jaki system dźwiękowy może przedstawić
słuchacz.

Pomyśl o tym. Musiałem słyszeć ”? & the Mysterians '96 Tears '
kilka tysięcy razy. To był hymn zespołu garażowego dla Yanks in the
Lata 60. To był wspaniały śmieć, prosty aż do winy. Monofoniczne podejście
ostatnie „best of” brzmiało grubiej, bardziej majestatycznie, niż zapamiętałem
gniew w głosie, czysta tandetność organowego riffu. zostawiłem to
powtarzać przez godzinę lub dwie.

To, co Lyngdorf wyprodukował za pomocą CD-1, jest czymś oczywistym
wybór, który eliminuje obawy związane z zakupem odtwarzacza 1500 plus - nadal
dużo pieniędzy dla większości ludzi. Możesz upuścić to w systemie z rozszerzeniem
łączna cena przekracza 50 000 i nie zawiedzie. Gdyby
jego niezawodność i solidność konstrukcji, CD-1 zobaczy najwięcej
Ciebie w sposób, w jaki quad jeździł z nim do grobu
pierwsi właściciele. Jego elastyczność sprawi, że będzie pasował do każdego systemu
może się to zdarzyć, możliwość dostosowania przez użytkownika zachowa „entuzjastów”
stale rozbawiony, a dźwięk jest, no cóż, pyszny. Dobry Boże: co
debiut!

Lyngdorf Audio UK
Telefon 0870 9100100
www.lyngdorfaudio.co.uk

Specyfikacja producenta:
Pasmo przenoszenia przetwornika DAC: 20-20 kHz +/- 0,02 dB
Stosunek sygnału do szumu: -115 dBA
Zniekształcenie: 0,0018%
Przesłuch: -114 dB (125-16 kHz)
Niezbalansowane wyjście: 75 omów
Zbalansowane wyjście: 50ohm
Wymiar: 450x357x100mm (WDH)
Cena 1545

jak połączyć wiele arkuszy Excela w jeden?

Podsumowanie 100wd
Nie spodziewałem się, że to nadchodzi, ponieważ nie byłem jednym z tych, którzy ulegli
do wzmacniaczy cyfrowych TacT. Ale cholera, ten gracz podnosi stawkę
poniżej 2 tys. graczy, nawet wymagające maszyny do 3 tys.
Pięknie zbudowany, wysoce elastyczny, praktyczny i funkcjonalny, ale -
przede wszystkim - świetnie brzmiący, ten debiutancki odtwarzacz to ewenement. To jest prawdziwe
apel jest dla weteranów audiofilów, którzy docenią wybór
wyjścia zbalansowane lub single-ended, wybieralne wyjścia cyfrowe, wyjścia
zyskać dopasowanie i inne funkcje, które wyciągają go z rynku masowego,
bagno bez myślenia. Jest początek 2006 roku, ale to zasługuje na krótką listę
Odtwarzacz CD roku.

Alternatywy:
Copland CDA813 (1750): Podobnie jak Lyngdorf, jest północnoeuropejski, oferuje zrównoważoną moc ... i jest piękny
Marantz SA-11S1 (2000): Wspaniały pod każdym względem, ze stereofonicznym odtwarzaniem SACD także dla masochistów - klasyk przyszłości
Quad 99 CDP II (999): Jeśli 1545 to za dużo, oto nokaut za 2/3 ceny

Słuchaliśmy:
Candido i Graciela: Unforgettable (Chesky JD249)
Ray Davies: Święto Dziękczynienia (V2 Music 63881-27286-2)
Neil Diamond: In My Lifetime (Columbia 504501-2)
? & the Mysterians: The Best of (ABKCO / Cameo-Parkway 18771-92322)
The Ramones: Weird Tales of the Ramones (Rhino 8122-74662-2)

System recenzji:
Odtwarzacze CD Musical Fidelity kW25, Quad 99CDP II i Marantz CD12 / DA12
Przedwzmacniacz McIntosh C2200
Wzmacniacz mocy McIntosh MC2102
Kolumny Rogers LS3 / 5a
Kolumny Wilson WATT Puppy System 7
Przezroczysty ultra zbalansowany kabel
Przewody głośnikowe Transparent Reference