Home-theater-designers
YouTube ułatwił oglądanie filmów w Twoim języku ojczystym. Wystarczy kilka kliknięć, aby zmienić dźwięk filmu na taki, który Ci odpowiada.
W tym artykule pokażemy, jak korzystać z funkcji wielojęzycznej YouTube, aby przełączyć się na określoną dubbing w filmie YouTube. Wskoczmy od razu.
WYKORZYSTAJ WIDEO DNIA
Czym jest wielojęzyczna funkcja YouTube?
Funkcja wielu języków YouTube umożliwia twórcom dodawanie różnych plików audio do filmu, co jest powszechnie znane jako dubbing.
kto ma najwięcej subskrybentów na youtube
Dubbing bardzo różni się od napisów , i pod wieloma względami napisy mogą stracić istotę przekazu w tłumaczeniu. Pliki audio to nagrania audio z filmu w językach obcych. Na przykład twórca może zatrudnić aktorów głosowych, aby nagrali dźwięk do swojego angielskiego filmu w języku hiszpańskim, hindi i innych. Następnie przesyłali te pliki audio do oryginalnego wideo.
Funkcja wielu języków YouTube eliminuje potrzebę przesyłania przez twórców tego samego filmu na różne wersje swoich kanałów, aby przyciągnąć odbiorców w różnych językach. Twórcy mogą przesłać pojedynczy film z wieloma plikami audio, konsolidując swoje treści, aby uzyskać bardziej skoncentrowane podejście.
W związku z tym MrBeast, najwybitniejszy YouTuber na świecie, od tego czasu ograniczył osobne przesyłanie obcych treści. Widzowie mogą jednym kliknięciem obejrzeć film w innym języku — wszyscy wygrywają. Głównie, Wielojęzyczna funkcja YouTube sprawia, że filmy są bardziej dostępne .
Jak korzystać z wielojęzycznej funkcji audio YouTube
Korzystanie z wielojęzycznej funkcji YouTube jest tak proste, jak to tylko możliwe. Ta funkcja jest dostępna na urządzeniach mobilnych i komputerach stacjonarnych i każdy może z niej korzystać. Jeśli natkniesz się na film YouTube z dodanym lokalnym językiem, powinien on zostać odtworzony w tym języku. Ale na wszelki wypadek pokażemy Ci, jak zmienić dźwięk na inny język.
jak pobierać aplikacje na samsung
Jak korzystać z wielojęzycznego dźwięku YouTube (na urządzeniach mobilnych)
Zaczniemy od urządzeń mobilnych, ponieważ większość ludzi korzysta z YouTube na swoich telefonach. Wykonaj poniższe czynności, aby obejrzeć film w YouTube w swoim lokalnym języku:
- Otwórz aplikację YouTube i odtwórz film, który chcesz obejrzeć.
- Stuknij w wideo i wybierz Ustawienia ikonę w prawym górnym rogu ekranu.
- Uzyskiwać Ścieżka dźwiękowa w menu. Wyświetli się również język, w jakim aktualnie ustawiony jest film.
- Teraz dotknij języka, na który chcesz się przełączyć.
Jak korzystać z wielojęzycznego dźwięku YouTube (komputer)
Możesz także obejrzeć film z YouTube w swoim lokalnym języku na swoim komputerze. Oto jak:
- Otwórz przeglądarkę, przejdź do Youtube i odtwórz wideo, które chcesz przesyłać strumieniowo.
- Kliknij Ustawienia ikonę na dole filmu i wybierz Ścieżka dźwiękowa opcja
- Znajdź swój lokalny język na liście i kliknij go.
Kilka rzeczy, o których należy pamiętać
Należy zauważyć, że twórcy nie muszą korzystać z wielojęzycznego dźwięku YouTube; jest to opcjonalne dla twórców, którzy chcą dotrzeć do szerszej publiczności. W chwili pisania tego tekstu w funkcji wielojęzycznej YouTube dostępnych jest ponad 40 języków, ale to nie znaczy, że wszystkie filmy będą miały dodaną taką liczbę języków.
Lista języków wyświetlanych w filmie Ścieżka dźwiękowa sekcja zależy od tego, ile plików audio twórca dodał do tego konkretnego filmu. Jeśli nie możesz znaleźć swojego lokalnego języka na liście, oznacza to, że twórca nie dodał odpowiedniego pliku audio. Może być dostępny w przyszłości, ale ponieważ nie ma gwarancji, może być lepiej włączenie napisów w YouTube .
brak możliwości włączenia bluetooth
Możliwe jest również, że twórca lub kanał nie ma takiej samej liczby plików audio dostępnych dla wszystkich swoich filmów. Niektórzy twórcy zaczęli od powolnego dodawania popularnych języków do swoich filmów i będą dodawać kolejne w przyszłości. Ten proces wymaga czasu, ponieważ twórcy muszą ręcznie dodawać pliki audio — YouTube nie robi tego za nich.
Przesyłaj strumieniowo treści YouTube w swoim języku ojczystym
Angielski może być językiem uniwersalnym, ale nie dla każdego jest językiem ojczystym. I chociaż wiele osób dwujęzycznych może biegle posługiwać się językiem angielskim, mogą one czuć się bardziej komfortowo, przeglądając treści w swoim ojczystym języku. Wielojęzyczna funkcja YouTube pozwala widzom cieszyć się zawartością YouTube w znaczący sposób.