Home-theater-designers
iFi audio to brytyjski producent niedrogich i fizycznie kompaktowych produktów audio o wysokiej wydajności, z których wiele jest skierowanych do entuzjastów wysokiej klasy osobistego audio. Jednak w przeciwieństwie do wielu osobistych producentów audio, iFi ma głębokie korzenie w świecie tradycyjnego high-endowego audio, ponieważ jest pochodną i spółką zależną od Abbingdon Music Research , uznany brytyjski producent najwyższej klasy komponentów elektroniki audio. Firmy dzielą wspólne zespoły zarządzające i ds. Rozwoju produktów, na czele których stoją odpowiednio dyrektor zarządzający Vincent Luke i dyrektor ds. Technologii Thorsten Loesch.
Od samego początku koncepcja iFi audio polegała na stworzeniu dostępnych komponentów audio, których dźwięk i ogólna wydajność ściśle odzwierciedlałyby możliwości topowej oferty AMR, ale za ułamek ceny. Ta recenzja skupia się na najnowszej wersji flagowego przetwornika cyfrowo-analogowego / wzmacniacza słuchawkowego / cyfrowego przedwzmacniacza / odtwarzacza strumieniowego iFi, Pro iDSD 4.4 ( 2749 USD w Crutchfield i Amazonka ).
Zgodnie ze standardami audiofilskimi, gdzie duże i ostentacyjnie wystylizowane komponenty wydają się normą, iFi Pro iDSD 4.4 jest dostarczany w atrakcyjnej, ale skromnej i niewielkiej obudowie o połowie szerokości szafy z anteną Wi-Fi wystającą z tyłu.
Pro iDSD 4.4 jest w rzeczywistości wersją Pro iDSD drugiej generacji iFi, a swoją nazwę zawdzięcza zastąpieniu zbalansowanego gniazda słuchawkowego typu Pentaconn 4,4 mm zbalansowanym minijackem 2,5 mm używanym w oryginalnym Pro iDSD. Wraz z pojawieniem się Pro iDSD 4.4, iFi dodało również możliwości dekodowania MQA.
Pro iDSD oferuje trzy wybierane przez użytkownika tryby cyfrowego przetwarzania dźwięku: Direct - Bit-Perfect (tryb bez upsamplingu, w którym ani sygnały PCM ani DSD nie są w żaden sposób przetwarzane) DSD - Remastering (gdzie wszystkie przychodzące sygnały PCM lub DSD, z wyjątkiem Sygnały DSD512 są konwertowane na wybrany przez użytkownika DSD512 lub DSD1024 do odtwarzania) i PCM - Upsampling (gdzie sygnały PCM są konwertowane w górę do 705,6 kHz lub 768 kHz i przetwarzane przez wybrane przez użytkownika pięć filtrów cyfrowych).
Pro iDSD obsługuje szeroką gamę cyfrowych wejść audio, z których niektóre wymagają użycia łatwo dostępnej aplikacji MUZO Player. Wejścia obejmują: Ethernet, Source Host USB `` Type A '' (do podłączania zewnętrznych dysków twardych, pamięci USB lub podobnych urządzeń magazynujących), DAC USB `` Type B '' (do podłączenia hosta PC, takiego jak laptop lub serwer), Koncentryczne / cyfrowe, microSDHC, wejście cyfrowe AES / EBU (XLR), antena Wi-Fi (do podłączenia Pro iDSD do lokalnego systemu WiFi, a następnie za pomocą aplikacji MUZO do przesyłania strumieniowego Spotify, TIDAL, Napster, QQ Music i innych treści źródła) i uniwersalne wejście cyfrowe BNC (do użytku jako cyfrowe wejście audio S / PDIF z wysokiej klasy komponentów źródłowych lub jako wejście synchronizacji zegara AES3id). Wszystkie wejścia (w tym USB) posiadają izolację galwaniczną.
Sercem sekcji Pro iDSD DAC są cztery przeplatane, 64-elementowe, bit-perfect urządzenia DAC DSD i DXD pochodzące od Burr-Brown. 16-rdzeniowy procesor drugiej generacji XMOS XU216 X-Core 200 Series, zdolny do obsługi aż dwóch miliardów instrukcji na sekundę, jest używany do obsługi interfejsu USB Pro iDSD 4.4 i dekodowania danych audio ze wszystkich wejść. Silnik Crysopeia FPGA (field programmable gate array) obsługuje wszystkie zadania cyfrowego filtrowania i remasteringu PCM-to-DSD, aż do poziomów DSD1024. Zespół projektowy iFi stwierdza, że procesor X-Core jest najlepiej zoptymalizowany pod kątem zadań związanych z dekodowaniem dźwięku i sygnału przez USB, podczas gdy układ FPGA Crysopeia lepiej nadaje się do „... upsamplingu i funkcji cyfrowego filtrowania”.
Sekcja wzmacniacza Pro iDSD 4.4 posiada trzy opcje stopnia wyjściowego, które wybiera użytkownik. Pierwsza opcja, Solid-State, zapewnia w pełni dyskretny obwód klasy A oparty na J-FET. Druga opcja, Tube, przełącza z obwodu półprzewodnikowego J-FET na całkowicie lampowy obwód klasy A oparty na parze lamp NOS (nowe stare) GE5670. Trzecia opcja, Tube +, jest zasadniczo odmianą drugiej, w której zastosowano ten sam podwójny obwód GE5670 klasy A, ale z redukcją ujemnego sprzężenia zwrotnego, co pozwala usłyszeć „większą ilość” naturalnych zniekształceń harmonicznych ”lamp. Trzy poziomy wzmocnienia głównego wybierane przez użytkownika - 0dB / 9dB / 18dB - można zastosować dla dowolnej z trzech opcji stopnia wyjściowego urządzenia.
Podłączenie
Zarówno zbalansowane, jak i single-ended analogowe wyjścia znajdują się na płycie czołowej i tylnym panelu Pro iDSD 4.4. Z przodu znajdują się trzy gniazda wyjściowe słuchawek (6,3 mm single-ended, 3,5 mm single-ended i 4,4 mm zbalansowane). Z tyłu mamy dwa zestawy stereofonicznych wyjść analogowych: zbalansowane (przez 3-pinowe złącza XLR) i single-ended (przez gniazda RCA).
Ponieważ nazwa sugeruje, że Pro iDSD 4.4 może być używany do profesjonalnych zastosowań dźwiękowych, na tylnym panelu znajduje się mały obrotowy przełącznik wyboru trybu wyjściowego oferujący cztery opcje: Stałe HiFi (do używania urządzenia wyłącznie jako DAC w systemie hi-fi), HiFi zmienna (do używania urządzenia jako przedwzmacniacza cyfrowego), Pro stała (do używania urządzenia jako przetwornika cyfrowo-analogowego w profesjonalnych zastosowaniach dźwiękowych) i Pro zmienna (do używania urządzenia jako przedwzmacniacza cyfrowego w zastosowaniach pro sound). Różnica między ustawieniami HiFi i Pro polega na tym, że wyjścia trybu stałego HiFi są ustawione na maksymalnie ~ 4,6 V, podczas gdy wyjścia w trybie stałym w trybie Pro są ustawione na maksymalnie ~ 11,2 V (zgodnie ze standardami studyjnymi).
Elementy sterujące na płycie czołowej obejmują główny włącznik / wyłącznik, kolorową lampkę stanu (w kształcie logo iFi), okrągły wyświetlacz OLED typu iluminator, który wskazuje stan pracy urządzenia i ustawienia przełącznik głównego przełącznika wzmocnienia przełącznik trybu wyjściowego pokrętło / naciśnięcie pokrętło do wybierania wejść, kontrolowania bezwzględnej polaryzacji urządzenia i regulacji jasności wyświetlacza pokrętło do wyboru preferowanych filtrów PCM, wywoływania funkcji remasteringu DSD oraz przełącznik WPS ułatwiający parowanie między Pro iDSD 4.4 a routerem i IR okno do użytku z dołączonym minimalistycznym pilotem i obrotowym pokrętłem poziomu głośności podłączonym do wysokiej jakości wielokanałowego regulatora głośności ALPS, który reguluje wyjście zarówno z gniazd słuchawkowych, jak i wyjść analogowych na tylnym panelu (gdy wybrane są różne tryby wyjściowe).
Do testów odsłuchowych użyłem Pro iDSD 4.4 w sercu mojego osobistego referencyjnego systemu audio all-iFi. System składa się z Pro iDSD 4.4 jako centralnego komponentu źródłowego, zbalansowanego lampowego / półprzewodnikowego wzmacniacza słuchawkowego Pro iCAN oraz elektrostatycznego wzmacniacza słuchawkowego Pro iESL ze zmiennymi wyjściami napięcia polaryzacji elektrostatycznej. Te trzy komponenty iFi działają razem jako doskonały, osobisty stos odniesienia audio, który może obsługiwać pełnowymiarowe słuchawki dynamiczne o wysokiej i niskiej czułości, słuchawki elektrostatyczne, uniwersalne słuchawki douszne o wysokiej i niskiej czułości oraz niestandardowe monitory uszu.
Cyfrowe sygnały audio są dostarczane do Pro iDSD 4.4 za pośrednictwem starego bezprzewodowego mostka cyfrowego AURALiC ARIES, który jest wyposażony w duży dysk twardy z biblioteką muzyczną USB. Wszystkie pliki audio przesyłane przez ARIES mają jakość CD lub lepszą, reprezentując mieszankę plików PCM i DXD o rozdzielczości 44,1 / 16 lub wyższej oraz plików DSD64 lub lepszych DSD.
Referencyjne słuchawki do tego testu obejmowały cztery wysokowydajne planarne modele magnetyczne: Oraz Clark Audio ETHER 2 , the Ostateczna D8000 , the HiFiMAN Susvara i Meze Empyrean . Miałem również pod ręką szereg wysokiej jakości słuchawek i niestandardowych monitorów dousznych, w tym Westone ES80 i ES60 CIEM oraz uniwersalne słuchawki Campfire Audio Solaris i Andromeda.
Wydajność
W przypadku wielu produktów możliwe jest ujęcie w rozsądnie zwięzły, ale szczegółowy opis kwintesencji dźwięku urządzenia, ale w przypadku Pro iDSD 4.4 zadanie opisowe jest skomplikowane ze względu na fakt, że urządzenie oferuje tak wiele danych wejściowych, przetwarzania, skalowania, filtrowania i opcje wzmocnienia. To oczywiście jest piękno tej rzeczy. To urządzenie, które zapewnia wszystkie narzędzia potrzebne do odpowiedzi na dość głębokie pytania audio.
Na przykład Pro iDSD 4.4 pozwala zadawać pytania i odpowiadać na nie:
- Jaki, jeśli w ogóle, jest efekt dźwiękowy zmiany bezwzględnej polaryzacji wyjściowej urządzenia?
- Czy dany plik audio PCM brzmiałby lepiej, gdyby został przeskalowany do poziomów 705,6 lub 768 kHz?
- Czy dany plik audio PCM brzmiałby lepiej, gdyby został zremasterowany w formacie DSD?
- Czy dany plik audio DSD brzmiałby lepiej, gdyby był upsamplowany do DSD512 lub DSD1024?
- Jakie, jeśli w ogóle, efekty dźwiękowe mają różne filtry cyfrowe?
- Jaki poziom wzmocnienia głównego brzmi najlepiej dla danych słuchawek lub słuchawek: 0dB, 9dB czy 18dB?
- Czy wszystkie cyfrowe wejścia audio brzmią prawie tak samo, czy też istnieją między nimi jakościowe różnice?
- Czy przełączanie między wyjściem single-ended i zbalansowanym ma duży wpływ na dźwięk?
Chodzi o to, że Pro iDSD 4.4 jest otwartym zaproszeniem do eksploracji i znalezienia własnego optymalnego dźwięku, który często różni się w zależności od słuchacza.
czy możesz stworzyć własny internet?
Pomimo moich uwag powyżej, myślę, że można zidentyfikować pewne spójne, podstawowe elementy podstawowego dźwięku Pro iDSD 4.4.
Po pierwsze, Pro iDSD 4.4 oferuje to, co nazwałbym naturalnym, organicznym ciepłem. Nie oznacza to, że jest to mdłe, miodowe urządzenie, ale oznacza, że dobrze omija tego rodzaju zimne, sterylne, brzmiące analitycznie prezentacje, które dotykają niektóre przetworniki cyfrowo-analogowe i wzmacniacze słuchawkowe. Jeśli skupisz się na tonach smyczkowych, a zwłaszcza na tonacji skrzypiec solo, odkryjesz, że Pro iDSD 4.4 od razu oddaje zarówno ostrość, jak i subtelną słodycz instrumentu. Świetnym przykładem może być dźwięk Pro iDSD 4.4 na skrzypcach Nagranie Koncertu skrzypcowego Meyera przez Hilary Hahn . Na tym pięknym koncercie Pro iDSD 4.4 zręcznie ujawnia czystą zręczność i klarowność wykonania Hahna, jednocześnie subtelnie rejestrując cieplejsze, bardziej drzewne brzmienie jej skrzypiec. Jest po prostu piękny.
Koncert skrzypcowy: I. Romanza Obejrzyj ten film na YouTube
Po drugie, Pro iDSD 4.4 jest obdarzony znaczną rozdzielczością i szczegółowością, choć nie w przesadny sposób. Aby docenić to, co mam na myśli, posłuchaj francusko-kanadyjskiej wokalistki Anne Bisson w wykonaniu klasyki Pink Floyd „Us and Them” z jej albumu Portrety i perfumy . Głos Bissona jest zdolny do wszystkiego, od lekkich, wyraźnych i subtelnie odmienionych tonów, aż po znacznie mocniejsze, gardłowe i naładowane emocjonalnie brzmienie.
„Us and Them” pokazuje piosenkarza, który zapuszcza się w obie skrajności i wszystkie punkty pośrednie. Na każdym kroku Pro iDSD 4.4 precyzyjnie śledzi ekspresję głosu Bissona, w trakcie napinając poważne dynamiczne mięśnie i zanurzając się głęboko, aby odzyskać nawet najsubtelniejsze zmiany tekstur i barw. Akompaniatorzy na ścieżce również są nagrywani z wyjątkową rozdzielczością i dbałością o wszelkiego rodzaju dynamiczne cieniowanie, ponieważ Pro iDSD 4.4 jest bardzo wyraźny (krótka przerwa na instrument w utworze brzmi niesamowicie).
My i oni Obejrzyj ten film na YouTube
Po trzecie, Pro iDSD 4.4 wykonuje ogromną robotę z obrazowaniem i szczegółami przestrzennymi, a także innymi wskazówkami dotyczącymi sceny dźwiękowej w muzyce. Idealną ilustracją byłby utwór „Nublado” z Será una Noche's tytułowy album . „Nublado” to mroczne, uwodzicielskie, niemal hipnotyczne instrumentalne tango w wykonaniu argentyńskiego zespołu Será una Noche (prowadzonego przez perkusistę Santiago Vazqueza) i nagrane w małym, pogłosowym sanktuarium kościoła Gandara Monastero, znajdującego się około dwie godziny poza Buenos Aires.
To może być jedno z najbardziej magicznych nagrań w mojej bibliotece, a tym, co sprawia, że tak jest, są bogate tekstury i kolory tonalne odtwarzanych instrumentów akustycznych, nieuchwytny dźwięk powietrza otaczającego każdy instrument, a zwłaszcza mieszanka pogłosowych dźwięków. które pokazują interakcje między instrumentami a przestrzenią nagrywania. Powiedzenie, że jest to wysoce trójwymiarowe nagranie, to łagodne sformułowanie, a Pro iDSD 4.4 w pełni oddaje tę wymiarowość.
Pochmurno - to będzie jedna noc Obejrzyj ten film na YouTube
Naprawdę nie ma jednego najlepszego dźwięku dla Pro iDSD 4.4, ale mogę uogólnić. Ogólnie rzecz biorąc, zauważyłem, że pliki PCM korzystały z możliwości skalowania iFi i generalnie wolałem filtr cyfrowy Gibbs Transient Optimized w większości nagrań, przez większość czasu. Mając to na uwadze, każdy z filtrów może być przydatny / korzystny, w zależności od konkretnego nagrania w grze. Remastering DSD w wielu przypadkach otworzył oczy, zdając się zwiększać wymiarowość, bogactwo harmoniczne i gładkość, chociaż być może z niewielkim zmniejszeniem definicji krawędzi na twardych, ostrych przejściach. Jeśli chodzi o opcje wzmocnienia, stwierdziłem, że Pro iDSD 4.4 sprawia, że rozróżnienie dźwięku między obwodami Solid-State, Tube i Tube + jest znacznie łatwiejsze do rozróżnienia niż w przypadku Pro iDSD pierwszej generacji.
Jeśli chodzi o moc wyjściową, Pro iDSD może napędzać nawet niezwykle żądnych mocy Słuchawki HiFiMAN Susvara (czułość 83 dB przy 1 mW), ale jest również wystarczająco cichy, aby dobrze współpracować z ultra-czułymi, niestandardowymi monitorami dousznymi, takimi jak Westone ES60 (czułość 118 dB przy 1 mW). Chociaż różnice w dźwięku były subtelne, stwierdziłem, że Pro iDSD 4.4 oferuje niższy szum i lepszą prezentację niskopoziomowych szczegółów dźwiękowych niż Pro iDSD pierwszej generacji.
Wadą
Tak naprawdę Pro iDSD 4.4 nie ma wad, poza tym, że jego sama wszechstronność sprawia, że jest to z natury złożony produkt. Ujmijmy to w ten sposób: instrukcja Pro iDSD 4.4 to taka, którą będziesz chciał uważnie przeczytać i często się do niej odwoływać, wspinając się po krzywej uczenia się iFi. Należy pamiętać, że Pro iDSD 4.4 oferuje trzy podstawowe tryby przetwarzania cyfrowego, rozbudowane opcje skalowania PCM, potężne opcje remasteringu DSD, pięć filtrów cyfrowych, trzy tryby pracy wzmacniacza i szeroką gamę wejść cyfrowych - z których wszystkie współdziałają ze sobą, aby pewien stopień. To dużo permutacji i kombinacji do śledzenia, więc nie spiesz się, słuchaj uważnie i ciesz się eksperymentami dźwiękowymi.
Porównanie i konkurencja
Oprócz iFi Pro iDSD pierwszej generacji , Przychodzi mi do głowy trzech konkurentów, którzy zachęcają do porównania z Pro iDSD 4.4: 2 999 $ Mytek Brooklyn Bridge DAC / wzmacniacz słuchawkowy / przedwzmacniacz / streamer z Polski, DAC Prism Sound Callia DAC / wzmacniacz słuchawkowy / przedwzmacniacz z Wielkiej Brytanii za 2779 USD oraz DAC / ADC / wzmacniacz słuchawkowy / przedwzmacniacz za 1999 USD RME Audio ADI-2 Pro FS R Black Edition z Niemiec.
Wszystkie trzy są mniej więcej podobne, ponieważ oferują przetworniki cyfrowo-analogowe obsługujące PCM / DSD i mocne wzmacniacze słuchawkowe, ale każdy z nich oferuje pewne cechy, które odróżniają je od iFi. Na przykład Mytek oferuje wejście analogowe, które można skonfigurować jako przedwzmacniacz gramofonowy MC / MM. Prism Sound oferuje oddzielną kontrolę poziomu wyjściowego dla słuchawek i wyjść przedwzmacniacza. RME, podobnie jak Mytek, oferuje wejście analogowe i jest jedyną jednostką o wysokiej rozdzielczości DAC i ADC.
Pod względem brzmieniowym każdy z tych trzech konkurentów cienia bardziej w kierunku analitycznej prezentacji dźwiękowej, preferowanej przez wielu w społeczności profesjonalistów, podczas gdy moim zdaniem iFi oferuje bogatszą, bardziej okrągłą, bardziej angażującą muzycznie prezentację, cenioną przez wielu audiofilów.
Wniosek
Jeśli jest W przypadku iDSD 4.4 oferuje najbogatszą mieszankę cech i funkcji zorientowanych na audiofilów, spośród dowolnego przetwornika cyfrowo-analogowego / wzmacniacza słuchawkowego / przedwzmacniacza / odtwarzacza strumieniowego w pobliżu jego wielkości lub ceny. Wybrałem go do użytku w moim osobistym systemie referencyjnym, częściowo dlatego, że jest to naprawdę przydatne i wszechstronne narzędzie, ale przede wszystkim dlatego, że mogę na nim liczyć, aby moje ulubione przetworniki brzmiały jak najlepiej.
Dodatkowe zasoby
•Odwiedzić Witryna internetowa iFi po więcej informacji.
• iFi przedstawia przetwornik cyfrowo-analogowy / wzmacniacz słuchawkowy nano iDSD Black Label na HomeTheaterReview.com.
• Odwiedź naszą Strona kategorii Przetwornik cyfrowo-analogowy czytać recenzje podobnych produktów.