Home-theater-designers
Powiedzieć, że personel w Cambridge Audio jest dumny z tego, że ich najnowszy amplituner A / V byłby niedopowiedzeniem epickich proporcji. Są tak dumni, że ogłaszają amplituner Azur 650R 7.1 o wartości 1599 USD jako najlepiej brzmiący amplituner A / V w historii. Biorąc pod uwagę niezwykle konkurencyjny rynek odbiorników, na którym Azur 650R konkuruje z legendarnymi nazwami, takimi jak Denon , Marantz , Onkyo , Sony i wiele innych, firma Cambridge Audio musiała umieścić w swoim ładnym czarnym pudełku jakąś bardzo specjalną elektroniczną magię, aby uzasadnić takie roszczenie.
Dodatkowe zasoby
• Przeczytaj więcej recenzji amplitunerów AV przez personel HomeTheaterReview.com.
Sercem Azur 650R jest jego ogromny audiofilski poziom transformator toroidalny o niskim strumieniu, który jest zamontowany z dala od stopni wejściowych i przetwarzania, aby ograniczyć zakłócenia do minimum. Para bardzo dużych kondensatorów w obwodzie zasilania pomaga zapewnić stabilną i czystą energię, nawet przy dużym obciążeniu odtwarzania. Mięsień pochodzi z siedmiu w pełni dyskretnych obwodów wzmacniacza o mocy 100 W, ponownie optymalnie umieszczonych w obudowie dla maksymalnej czystości dźwięku. 650R zapewnia możliwość bi-amp przednich głośników głównych pod warunkiem, że używasz go w systemie 5.1-kanałowym lub mniejszym. Bi-amping może przynosić dywidendy dźwiękowe, takie jak zwiększony headroom i wydajność basów, zakładając, że twoje głośniki są do tego zaprojektowane. Aby zmagać się z ciepłem wytwarzanym przez obwody wzmacniacza, Cambridge stosuje własny, opatentowany tunel chłodzący z wymuszoną konwekcją X-Tract. Główne elementy wytwarzające ciepło, takie jak tranzystory, są zamontowane w tym metalowym tunelu i wytwarzają w nim ciepło. Cichy wentylator zasysa chłodne powietrze do urządzenia i przez tunel, odprowadzając ciepło do atmosfery z tunelu X-Tract. Jest to bardzo wydajna konstrukcja i znacznie zmniejsza masę urządzenia w porównaniu z tradycyjnymi projektami radiatorów.
Mózg jednostki obejmuje dekodowanie, obwód przetwarzania dźwięku otaczającego, a także obwód wyjścia analogowego. Składa się z pary potężnych 32-bitowych procesorów DSP z 24/192 przetwornikami cyfrowo-analogowymi. Te procesory obsługują najnowsze kodeki, w tym Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution, Dolby Digital 5.1 i EX, DTS 5.1 i ES w wariantach 5.1, 6.1 lub 7.1. Obsługiwane są również prawdziwie bezstratne Dolby True HD i DTS-HD Master Audio formaty zapewniające bezprecedensową wydajność z materiału źródłowego Blu-ray. Legacy Dolby Pro Logic II lub IIx i DTS Neo: 6 są również dostępne w wariantach 5.1, 6.1 lub 7.1, podobnie jak DTS 96/24. 650R obejmuje również różne tryby DSP, takie jak film, muzyka, pokój, teatr i sala. Do odtwarzania stereo amplituner 650R oferuje stereo lub stereo i subwoofer. Tryby te próbkują wejście analogowe i konwertują je na sygnał cyfrowy za pomocą 24-bitowych przetworników A / D. W domenie cyfrowej DSP jest używany do „tworzenia” kanału subwoofera. Na życzenie użytkownika wejście analogowe może obejść konwersję cyfrową poprzez analogowy tryb Stereo Direct. Ten tryb zapewnia możliwie najczystsze odtworzenie oryginalnego sygnału wejściowego. Jeśli posiadasz komponent źródłowy zdolny do dekodowania powyższych formatów surround i wyprowadzania dźwięku jako wielokanałowy PCM lub natywny niekodowany wielokanałowy PCM, amplituner 650R może odbierać je przez HDMI w trybie wielokanałowego PCM. Dostępne są również tradycyjne wejścia analogowe do 7.1, jeśli zdecydujesz się pozwolić źródłu na dekodowanie i konwersję C / A.
Przy całej dostępnej mocy obliczeniowej byłem rozczarowany stwierdzeniem, że nie ma algorytmu korekcji pomieszczenia, który oferuje większość konkurentów 650R. 650R oferuje jednak funkcję automatycznej konfiguracji, która wykorzystuje tony testowe wraz z dostarczonym mikrofonem w celu określenia prawidłowego opóźnienia i ustawień poziomu dla każdej lokalizacji głośnika. Kolejną przydatną funkcją jest dynamiczna regulacja zakresu, która może ograniczyć różnicę między głośnymi i cichymi fragmentami Materiał Dolby Digital . Jest to bardzo przydatne do oglądania w nocy, gdy chcesz nie przeszkadzać innym. Oferowana jest również korekcja synchronizacji ust w celu skorygowania różnic między akcją na ekranie a powiązaną ścieżką dźwiękową. Obie te funkcje są łatwo dostępne za pomocą pilota.
Obudowa amplitunera 650R jest bardzo wysokiej jakości, szczególnie jak na odbiornik, i jest bardziej wskazująca na komponent z wyższej półki. Wrażenie jest solidne i zostało zaprojektowane przez firmę Cambridge Audio, aby zapewnić akustycznie wytłumioną obudowę o niskim rezonansie, zapewniającą dodatkowe parametry dźwiękowe. Zaokrąglone krawędzie koperty dodają jeszcze jednego poziomu wyrafinowania w porównaniu z mocno zorientowanymi na budżet, ostro zawijanymi szwami. Górna część urządzenia jest pokryta szczelinami wentylacyjnymi, które pomagają w wentylacji promieniowania cieplnego, a także zasilają wlot wentylatora chłodzącego, który zasila X-Tract. Czoło odbiornika jest uformowane z grubego kawałka pięknie obrobionego aluminium, wykończonego efektowną szczotkowaną czarną obróbką przypominającą starsze Sprzęt Krella . Środek tarczy zdominowany jest przez zdecydowanie zaawansowany technologicznie wyświetlacz z niebieską matrycą punktową, który jest nie tylko niezwykle czytelny, ale też dość stylowy. Układ przycisków jest intuicyjny, a wybór źródła wejścia bezpośrednio pod wyświetlaczem. Poniżej wyboru źródła znajdują się przyciski dla różnych formatów surround. Po lewej stronie wyświetlacza znajduje się przycisk zasilania, a także funkcje tunera i gniazdo słuchawkowe. Po prawej stronie znajduje się poręczne wejście dla sygnałów audio i wideo dla urządzenia takiego jak kamera wideo. Ostatnim, ale nie mniej ważnym jest duży wolumen dokładnie tam, gdzie powinien, po prawej stronie fasady 650R. Kontynuując temat jakości, wszystkie przyciski działają solidnie, bezpośrednio, a pokrętło głośności obraca się precyzyjnie.
Zwracając uwagę na tył urządzenia, najbardziej oczywistą i nieoczekiwaną cechą jest duży wentylator chłodzący zamontowany na środku tylnego panelu. Jest to część wydechowa tunelu chłodzącego X-Tract i należy zachować ostrożność, aby nie blokować przepływu powietrza. Najważniejszym połączeniem dla dzisiejszego konsumenta wysokiej rozdzielczości są oczywiście porty HDMI. Cambridge Audio zawierało trzy Wejścia HDMI 1.3c , co jest prawdopodobnie najmniejszą możliwą do uchwycenia. Analogowe połączenia wideo obejmują pięć wejść kompozytowych, pięć wejść s-video i trzy wejścia komponentowe. Odbiornik oferuje analogową konwersję wideo w górę, która transkoduje dowolny sygnał analogowy do HDMI. 650R jest również wyposażony w osiem dwukanałowych wejść analogowych, jedno analogowe 7.1, pięć cyfrowych wejść koncentrycznych i sześć cyfrowych wejść optycznych.
Podłączenie
Odbiornik Cambridge Audio został dostarczony w solidnym podwójnym pudełku z dopasowanymi wspornikami styropianowymi, które zamykały urządzenie w celu bezpiecznego transportu. W zestawie znajdował się stylowy srebrny pilot zdalnego sterowania, ergonomicznie zaprojektowany z powszechnie używanymi przyciskami umieszczonymi blisko środkowego panelu dotykowego. Pilot jest solidny i dobrze leży w dłoni. Narzekam jednak na brak podświetlenia, a nawet świecących w ciemności przycisków, co przydałoby się w ciemnym teatrze.
Podnosząc 650R z pudełka, od razu poczułem, że to urządzenie jest wyższej jakości, niż normalnie oczekuję od odbiornika. Blacha wydawała się nieco grubsza niż konkurenci, a także została wykończona w wyższym standardzie. Jakość płyty czołowej była bez zarzutu i ponad wszystko, co widziałem na odbiorniku. W rzeczywistości wydawał się bardziej jak ręcznie robiony wysokiej klasy komponent niż komponent produkowany masowo. W dolnej części odbiornika znajdowały się solidne nóżki tłumiące drgania, które znów wydają się nie na miejscu na odbiorniku. Tył podwozia był równie dobrze wykończony i logicznie rozplanowany. Szczególnie ucieszyło mnie duże, oznaczone kolorami terminale głośnikowe, które upraszczają okablowanie. Nie trzeba dodawać, że byłem pod wrażeniem poziomu jakości wykonania i wyrafinowania oferowanego przez 650R.
OK Google, włącz moją latarkę
Cambridge Audio 650R był zasilany przez kabel zasilający Audioquest NRG-5. Komponenty źródła wideo obejmowały Odtwarzacz Blu-ray Cambridge Audio 650 BD jak również DirecTV H21 HD / DVR i a Sony Playstation 3 , wszystko związane z Kable Audioquest HDMI . Wyjście HDMI z 650R było podłączone do mojego 60-calowego wyświetlacza Sony SXRD 120 Hz. Moim referencyjnym źródłem audio był odtwarzacz Esoteric DV-50 SACD / DVD-Audio / CD i był podłączony do wejścia CD kablami Audioquest Colorado. Konfiguracja głośników składała się z pięciu głośników Focal Dôme z dopasowanym subwooferem Focal, ponownie połączonych kablami Audioquest.
Gdy wszystkie połączenia zostały wykonane, po naciśnięciu przycisku zasilania wydarzyło się coś nieoczekiwanego, ponieważ wszystkie światła w pokoju przygasły. Oczywiście doszedłem do wniosku, że wewnątrz 650R był jeden poważny zasilacz i mój obwód ścienny zauważył, kiedy został włączony. Zwykle używam dedykowanych obwodów dwudziestu amperów do przeglądu pozycji, ale z powodu niedawnej kontuzji pleców pomyślałem, że nie jest mądrze czołgać się pod szafą, aby uzyskać do nich dostęp. Szczerze mówiąc, nie sądziłem, że odbiornik naprawdę ich potrzebował. Myliłem się.
Po włączeniu moim następnym krokiem było wywołanie menu ekranowego i uruchomienie automatycznej konfiguracji. Niestety absolutnie nie byłem w stanie wyświetlić wyświetlacza na moim wyświetlaczu za pośrednictwem kabla HDMI. Najwyraźniej mojemu wyświetlaczowi nie spodobał się sygnał 480i HDMI, na którym wyprowadzane jest OSD. Aby obejść ten problem, użyłem połączenia komponentowego między odbiornikiem a monitorem, problem został rozwiązany.
W menu konfiguracji zauważyłem, że opcje były zaskakująco rzadkie, oferując to, co było konieczne, ale niewiele więcej. Ci, którzy uwielbiają poprawiać, prawdopodobnie będą rozczarowani, ponieważ menu 650R wydaje się być zaprojektowane dla tych, którzy wolą je ustawić i zapomnieć. Struktura konfiguracji była bardzo prosta w nawigacji i intuicyjna w użyciu bez konieczności korzystania z instrukcji obsługi. Po wybraniu liczby i rozmiaru głośników byłem gotowy do uruchomienia programu automatycznej konfiguracji. Niestety system nie był w stanie wykonać tej funkcji, ponieważ nie był w stanie rozpoznać subwoofera. Rozmawiałem z personelem technicznym Cambridge Audio i powiedziano mi, że natknąłem się na znany błąd w oprogramowaniu sprzętowym, którym już się zajmowali. Nowe oprogramowanie nie było gotowe przed tą recenzją, więc skalibrowałem system ręcznie, byłem wyłączony i działał. Zapewniono mnie, że obecni właściciele 650R będą mogli zaktualizować oprogramowanie sprzętowe bez konieczności wysyłania urządzenia. Od czasu przeglądu nowe oprogramowanie sprzętowe rozwiązujące ten problem zostało zatwierdzone do wydania.
Wydajność
Zacząłem słuchać w trybie 2.1-kanałowym i podciągnąłem Esoteric balladą „The Only Exception” Paramore z albumu Brand New Eyes (Fueled by Ramen). Utwór rozpoczyna się gitarą i wokalem Hayley Williams. Byłem mile zaskoczony organicznym charakterem, w jakim jej głos został odtworzony przez Cambridge Audio 650R. Został zaprezentowany z pełnią i ciepłem, które nie jest typowo kojarzone z amplitunerem, brzmiąc bardziej jak wysokiej jakości elementy zintegrowane, a nawet osobne. Słyszałem też subtelne modulacje wokalne jej wykonania, pokazujące, że 650R jest w stanie przekazać nawet najdrobniejsze szczegóły, jakie mu podano. Inscenizacja dźwiękowa amplitunera była doskonała, umieszczając jej głos na środku sceny i dobrze przed głośnikami, podczas gdy inne instrumenty były starannie rozmieszczone wokół niej. Niemal w połowie utworu bębny powoli ujawniają swoją obecność. Bęben basowy grał szybko i głęboko i byłem pod wielkim wrażeniem muzykalności 650R.
Przeczytaj więcej o wydajności Azur 650R na stronie 2.
Następnie załadowałem album In Between Dreams (Brushfire Records) autorstwa
Jack Johnson. Podczas „Good People” ponownie byłem pod wrażeniem wokalu
jakość, jaką 650R jest w stanie odtworzyć. Jego głos był otwarty
przejrzysta i bogata w teksturę. Kiedy śpiewał na środku sceny, mój
Uwagę zwracał sporadyczny trzask talerzy i to, jak daleko
jego obraz został wyrzucony poza mój prawy głośnik. Moją pierwszą myślą było
odbiorniki nie powinny tak dobrze obrazować, ale ten tak. Po
początkowe uderzenie w talerz wykazywało doskonałe wybrzmienie i wydawało się, że tak
wisieć w przestrzeni znacznie dłużej niż powinien. Werbel pękł a
stały rytm, opanowanie i dokładność nawet na bardzo wysokich obrotach
poziomy głośności. Moja chęć podkręcenia głośnego pokrętła wyżej wypadła dobrze
zanim zrobił to odbiornik Cambridge Audio.
Na koniec wybrałem „One” z albumu Metallica And Justice for All
(Elektra) album. Utwór buduje się powoli z pięknej melodyjnej samotności
gitarowa sekwencja od Kirka Hammetta po atak na zmysły.
Znakiem rozpoznawczym Larsa w kontrabasie nie był problem dla modelu 650R
nawet podczas krzyczącego solo Hammetta. To przemawia do
Zdolność 650R do zrzucania dużych ilości prądu dla potężnych basów
zachowując jednocześnie wyraźne, oddzielone i bardzo szybkie dźwięki gitary
niezniekształcone. W całym utworze wokale Jamesa Hetfielda były wściekłe
i szorstkie, jak powinny. Wszyscy muzycy byli wyraźnie rozmieszczeni
wokół sceny dźwiękowej. 650R był równie szczęśliwy grając akustyczne ballady,
jak dudniący thrash metal.
Bardzo zadowolony z wydajności kanału 2.1 postanowiłem przetestować
650R z zawartością filmową i grałem w The Hurt Locker (Summit
Entertainment) na Blu-ray przez Cambridge Audio 650BD. Kinematografia
umieszcza widza bezpośrednio w akcji, gdy śledzisz materiał wybuchowy
zespół ds. usuwania rozporządzeń przez rozdarty bitwą Irak. Jak można się było spodziewać
przy takiej fabule nie brakowało eksplozji, z których wszystkie
zostały odtworzone z zaskakującą mocą i siłą. Czego się nie spodziewano
z filmu było, jak przerażające były ciche fragmenty, które
zawsze wydawało się poprzedzać wybuchy. Przetwarzanie 650Rs pliku
Ścieżka dźwiękowa DTS 5.1 HD stworzyła środowisko, które zanurzyło mnie w
działania, a nawet umieścił mnie w kombinezonie bombowym. Na przykład codzienne
odgłos buta skrobiącego po żwirze nabrał nowego znaczenia
zmniejsza się odległość między technikiem a materiałem wybuchowym. Na
nieoczekiwana seria strzałów z karabinu w oddali, zgodnie z rozporządzeniem
technik, który zaraz dotknie bomby, wystarczyło, by mi wstrząsnąć nerwami. Plik
eksplozje były właściwie trochę za duże dla mojej żony w sąsiedztwie
pokoju, więc byłem szczęśliwy, że mogłem dodać do dziesięciu decybeli
tłumienie kanału LFE z pilota. 650R wykonał
bezbłędnie podczas odtwarzania, pozwalając mi skupić się na ekranie, i
zagubić się w historii.
Konkurencja i porównanie
Odbiornik A / V
market jest jednym z najszybciej poruszających się segmentów na rynku A / V
dzisiaj. Nowe produkty są wydawane prawie co tydzień, zgodnie z próbami producentów
bądź aktualne i istotne. Jeśli rozważasz odbiornik z
możliwości przesyłania strumieniowego i efektywności energetycznej, które warto rozważyć Sherwood R-904N Netboxx . Jeśli podzielisz swoje preferencje równo między jakość dźwięku i zaawansowane funkcje, możesz rozważyć Onkyo TX-SR706 . Na wysokim końcu spektrum można również rozważyć ultra-high-end 2000 $ Marantz SR8002 . Aby dowiedzieć się więcej o odbiornikach A / V, sprawdź Sekcja amplitunera AV .
Wadą
W czasie tej recenzji Cambridge
Audio 650R brakuje kilku bardzo popularnych funkcji, z których prawie wszystkie
jego konkurenci mają w tym przedziale cenowym. Rażącym przykładem jest brak
korekcji pomieszczenia, którą po prawidłowym wdrożeniu może zapewnić
znaczna poprawa jakości dźwięku.
Byłem rozczarowany, widząc odbiornik ze znanym oprogramowaniem
problem z czymś tak istotnym jak funkcja konfiguracji. wyobrażam sobie
konsumenci, którzy znaleźli ten sam problem, byli jeszcze bardziej rozczarowani niż ja
był po dokonaniu zakupu.
Jednak od tego czasu firma Cambridge Audio rozwiązała ten problem, wprowadzając nową aktualizację oprogramowania sprzętowego.
Wniosek
Odbiornik Cambridge Audio 650R 7.1 A / V był
śmiało twierdził, że jest najlepiej brzmiącym odbiornikiem wszechczasów. Z mojego doświadczenia
może to być bardzo trafne stwierdzenie. Jego prawie nieograniczona ilość
mocy w połączeniu z prawdziwą muzykalnością uczyniły z niego marzenie melomanów. Jego
wydajność dwukanałowa jest znacznie bliższa wysokiej klasy wzmacniaczowi zintegrowanemu
niż jest to tradycyjny odbiornik. Połącz ten fakt ze znakomitym
kinowe przetwarzanie dźwięku przestrzennego, przełączanie wideo i oszałamiająca jakość wykonania
i tworzy bardzo atrakcyjny produkt. Jeśli jesteś typem
konsument, który stawia jakość dźwięku nad dzwonkami i gwizdkami, to ty
musisz wziąć pod uwagę Cambridge Audio 650R i być przygotowanym na przedefiniowanie swojego
oczekiwania odbiorcy.
Dodatkowe zasoby
• Przeczytaj więcej recenzji amplitunerów AV przez personel HomeTheaterReview.com.