5 sposobów, aby oglądać Netflix i nadal uczyć się nowego języka

5 sposobów, aby oglądać Netflix i nadal uczyć się nowego języka

Czy zastanawiałeś się kiedyś nad ćwiczeniem języka, którego uczysz się z Netflix? Netflix przesyła strumieniowo do ponad 190 krajów na całym świecie i możesz z łatwością zmień język Netflix . Chociaż większość treści jest w języku angielskim, platforma do przesyłania strumieniowego obsługuje również 22 języki, w tym arabski, koreański, uproszczony i tradycyjny chiński.





Binge-watching może być świetnym, unikalnym sposobem na opanowanie drugiego lub trzeciego języka i nauczenie się, jak mówi się nim potocznie. Możesz też poprawić swój angielski.





Poniższe rozszerzenia Chrome do nauki języków pomagają połączyć nawyk samodoskonalenia z fiksacją Netflix. Pamiętaj tylko, że nie wszystkie treści mają taką samą liczbę języków obsługiwanych przez napisy.





Nauka języków z Netflix : Pakiet edukacyjny Netflix dla języków

LLN (lub nauka języków z Netflix) jest jednym z bardziej kompletnych narzędzi do tego celu. Rozszerzenie Chrome wyświetla jednocześnie dwa napisy. Pierwszy to język ojczysty programu, a drugi to język, którego próbujesz się nauczyć. To wizualne parowanie pozwala porównywać i przyswajać nowe słowa oraz sposób, w jaki są wypowiadane.

Możesz kontrolować prędkość odtwarzania za pomocą rozszerzenia Chrome. Zwolnij je (lub zatrzymaj), aby uczyć się we własnym tempie. Ale najlepszą cechą jest wyróżnienie słownictwa to wyszarzenie mniej popularnych słów do późniejszego przestudiowania.



Dodatkową pomocą jest słownik podręczny. Użyj go, aby lepiej zrozumieć znaczenie, a także usłyszeć poprawną wymowę.

Rozszerzenie Language Learning do Chrome jest dostarczane z tym katalog filmów i programów telewizyjnych z wysokiej jakości napisami.





Pobierać: Nauka języków z Netflix dla Chrom (Darmowy)

jak stworzyć nowy adres e-mail

Tłumacz mate : Ucz się z napisami Netflix

Mate Translate po raz kolejny udowadnia, jak cenne mogą być napisy Netflix do nauki dowolnego języka. Główna aplikacja to tłumacz tekstu i mowy dostępny na wielu platformach, w tym na Androidzie i iOS. Rozszerzenia przeglądarki Netflix są dostępne dla Chrome, Opera, Firefox i Edge.





Mate Translate może tłumaczyć 103 języki . Podczas oglądania transmisji strumieniowej wystarczy kliknąć słowo lub frazę. Tłumaczenie jest wyświetlane w odtwarzaczu i możesz używać dowolnych synonimów, transkrypcji fonetycznej i funkcji mówienia, aby nauczyć się również wymowy.

Zapisz słowa na skategoryzowanych listach, aby je później przećwiczyć. Możesz także wyeksportować listy słów do aplikacji z rozłożonymi powtórzeniami, takiej jak Reji przeglądać je w odstępach czasu.

Pobierać: Mate Tłumacz dla ios (14,99 USD)

Pobierać: Mate Tłumacz dla Chrom | Opera | Firefox | Krawędź (Bezpłatne zakupy w aplikacji)

Pobierać: Mate Tłumacz dla Mac+Safari (29,99 USD)

Subtelnie : Stań się biegły w tłumaczeniach

Subtelnie działa również jak powyższe rozszerzenia Netflix. Podobnie jak oni, możesz tłumaczyć słowa lub frazy i uczyć się nowego języka w kontekście tego, co dzieje się na scenie. Obejrzyj program, a następnie powtórz listę słówek, które pomoże ci zbudować.

Użyj Subtly i przetłumacz angielskie napisy na 11 języków: chiński, francuski, niemiecki, hindi, włoski, japoński, portugalski, rosyjski, hiszpański, arabski i turecki.

Subtelnie jest stopniowo ulepszany, aby uwzględnić więcej języków. Możesz też patrzeć w przyszłość, ponieważ próbuje wprowadzić inne platformy do przesyłania strumieniowego, takie jak Amazon, Hulu i Showtime, aby uzyskać szerszy wybór.

Pobierać: Subtelnie dla Chrom (Darmowy)

eJOY : Popraw swoją biegłość w języku angielskim

Urban Dictionary jest zawsze bardzo pomocny przy slangach. W końcu Street-speak jest częścią wielu hollywoodzkich filmów (Pulp Fiction?) i może po prostu pomóc ci uchwycić małe niuanse, które sprawiają, że każdy język jest kolorowy.

Rozszerzenie o nazwie SUFLI jest nieco błędne. Więc moje poszukiwania doprowadziły mnie do eJOY, który jest jak w pełni funkcjonalny tłumacz języka angielskiego dla Twojej przeglądarki . Użyj go, aby uzyskać definicje słów, angielskich idiomów, popularnych zwrotów, slangów i kolokacji.

Działa również z YouTube, Udemy, Coursera i kilkoma innymi platformami do przesyłania strumieniowego, które obsługują napisy.

eJOY ma również własne klawisze skrótów, które pomagają przyspieszyć tłumaczenie. Możesz go użyć do tłumaczenia na inne języki za pomocą zaawansowanego tłumacza, ale eJOY jest bardziej po to, by poprawić znajomość słownictwa angielskiego.

Pobierać: eJOY dla Chrom (Darmowy)

Język TV : Ucz się w przeglądarce i telefonie

Galeria obrazów (3 obrazy) Zwiększać Zwiększać Zwiększać Blisko

Lingvo to rozszerzenie Chrome, które działa z Twoim telefonem. Może to być dowolny telefon z przeglądarką mobilną. Uruchom Netflix w przeglądarce, a następnie uruchom stronę Lingvo w przeglądarce telefonu.

Wprowadź kod z rozszerzenia Lingvo Chrome na komputerze, aby wyświetlić tłumaczenia napisów na telefonie. Język źródłowy i docelowy można skonfigurować z Ustawienia w aplikacji mobilnej.

Teraz możesz uczyć się języka w ruchu podczas oglądania Netflixa. Lingvo TV obsługuje również Amazon Prime i YouTube.

Twój komputer lub telewizor i telefon komórkowy muszą znajdować się w tej samej sieci. Po połączeniu za pomocą kodu te same napisy, które widzisz na komputerze lub telewizorze, przewijają się w dół ekranu telefonu komórkowego.

Możesz wybrać słowo i uzyskać jego znaczenie w wybranym języku za jednym dotknięciem. Kliknięte napisy są zapisywane w historii aplikacji.

Lingvo daje Ci trochę więcej swobody, aby cieszyć się filmem na ekranie, dotykając przewijanych napisów na ekranie telefonu komórkowego.

Pobierać: Telewizja językowa poza domem Chrom (Darmowy)

Netflix ułatwia naukę nowego języka

Czy powinieneś używać Netflix do nauki nowego języka? Prawdopodobnie nie, jeśli uczysz się drugiego języka po raz pierwszy, ponieważ te rozszerzenia do nauki języka nie nauczą Cię gramatyki i podstaw.

Jest to jednak fajny sposób na naukę języka poprzez zanurzenie . Jeśli znasz już język, skorzystaj z Netflix, aby uzyskać większą ekspozycję. Może też pomóc w budowaniu umiejętności słuchania.

Nauka języka z serwisem Netflix to jeden z fajnych sposobów na płynne opanowanie nowego języka . Ale są też inne niezwykłe narzędzia. Tu są najlepsze aplikacje mobilne do nauki chińskiego .

Źródło obrazu: HASLOO/ Depositphotos.com

Udział Udział Ćwierkać E-mail Jak utworzyć diagram przepływu danych w celu wizualizacji danych dowolnego projektu?

Diagramy przepływu danych (DFD) dowolnego procesu pomagają zrozumieć, w jaki sposób dane przepływają ze źródła do miejsca docelowego. Oto jak to stworzyć!

Czytaj dalej
Powiązane tematy
  • Internet
  • Zabawa
  • Edukacja Technologia
  • Nauka języka
  • Fajne aplikacje internetowe
  • Netflix
O autorze Saikat Basu(1542 opublikowane artykuły)

Saikat Basu jest zastępcą redaktora ds. Internetu, Windows i produktywności. Po usunięciu brudu MBA i dziesięcioletniej karierze marketingowej, teraz z pasją pomaga innym doskonalić ich umiejętności opowiadania historii. Szuka brakującego przecinka Oxford i nienawidzi złych zrzutów ekranu. Ale pomysły dotyczące fotografii, Photoshopa i Produktywności uspokajają jego duszę.

Więcej od Saikata Basu

Zapisz się do naszego newslettera

Dołącz do naszego newslettera, aby otrzymywać porady techniczne, recenzje, bezpłatne e-booki i ekskluzywne oferty!

Kliknij tutaj, aby zasubskrybować