Jak skonfigurować i korzystać z telewizora Nvidia Shield

Jak skonfigurować i korzystać z telewizora Nvidia Shield

Nie ma znaczenia, czy próbujesz odciąć przewód, czy po prostu dodajesz dodatkowy sposób na konsumpcję treści do konfiguracji w salonie, na pewno znajdziesz wiele dekoderów i kijów do strumieniowania, które rywalizują o twoją uwagę.





Pole można coraz bardziej sprowadzać do „wielkiej piątki”. Są to Roku, Android TV, Apple TV, Amazon Fire i Chromecast.





Kilka dekoderów jest zasilanych przez platformę Android TV . Jednym z nich jest telewizor Nvidia Shield. To prawdopodobnie najlepsze na rynku urządzenie do aspirujących przecinarek do kabli .





Chociaż interfejs jest łatwy do zrozumienia, jeśli naprawdę chcesz wykorzystać potencjał urządzenia, możesz potrzebować niewielkiej pomocy. Ale nie obawiaj się, ponieważ mamy Cię w zasięgu ręki.

W tym przewodniku przeprowadzimy Cię przez proces konfiguracji i korzystania z Twojego Telewizor Nvidia Shield .



NVIDIA SHIELD TV Gaming Edition | Odtwarzacz multimediów strumieniowych 4K HDR z usługą GeForce NOW KUP TERAZ NA AMAZON

W skrócie: Podsumowanie kroków

Oto łatwy do strawienia przewodnik, jak zacząć. Jeśli nie chcesz spędzać godzin na majstrowaniu przy nowej zabawce, po prostu wykonaj następujące czynności:

  1. Podłącz telewizor Nvidia Shield do telewizora
  2. Postępuj zgodnie z wyświetlanym na ekranie przewodnikiem konfiguracji początkowej
  3. Dostosuj menu Ustawienia
  4. Dodaj miejsce do przyjęcia
  5. Dostosuj ekran główny i ukryj aplikacje, których nie chcesz
  6. Dodaj mysz Bluetooth
  7. Zainstaluj swoje ulubione aplikacje

Wszystko wymienione powyżej zostało szczegółowo omówione w tym przewodniku, więc czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.





Co jest w pudełku?

Tak więc właśnie rozpakowałeś swoją nową tarczę Nvidia i czujesz się trochę zdezorientowany. Od czego zaczynasz?

Zanim zagłębimy się w sam przewodnik, rzućmy okiem na to, czego możesz się spodziewać w pudełku:





  • Dekoder telewizyjny Nvidia Shield
  • Zdalne sterowanie
  • Kontroler gier
  • Przewód zasilający do dekodera
  • Kabel ładujący USB do kontrolera do gier
  • Literatura uzupełniająca

W przeciwieństwie do wersji urządzenia z 2015 roku, pilot do telewizora nie ma przewodu ładującego. Zamiast tego wykorzystuje dwie baterie pastylkowe CR2032. Są dołączone do pilota.

Podłącz telewizor Nvidia Shield do telewizora

Aby rozpocząć, musisz podłączyć Nvidia Shield do telewizora. Z tyłu urządzenia znajduje się pięć portów: zasilanie, dwa USB, HDMI i Ethernet.

Użyj kabla HDMI, aby połączyć port HDMI na Nvidia Shield z portem HDMI w telewizorze. Port HDMI telewizora musi być zgodny z HDCP.

Notatka: Nvidia nie zawiera kabla HDMI w zestawie. Upewnij się, że używasz HDMI 2.0, aby uzyskać maksymalną wydajność.

Następnie podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego. W przeciwieństwie do niektórych mniejszych urządzeń do przesyłania strumieniowego, Shield nie można zasilać za pomocą portu USB telewizora; musisz podłączyć go do sieci.

Na koniec podłącz port Ethernet do routera za pomocą wysokiej jakości kabla Ethernet. Jeśli router znajduje się w innym pomieszczeniu, nie martw się. Możesz także połączyć się z internetem, korzystając z domowej sieci Wi-Fi.

Kiedy będziesz gotowy, włącz telewizor i użyj Wejście na pilocie telewizora, aby przełączyć na właściwy kanał HDMI. Na ekranie powinno być widoczne logo Nvidii.

Pierwsza konfiguracja

Przy pierwszym włączeniu telewizora Nvidia Shield urządzenie poprowadzi Cię przez kreatora wstępnej konfiguracji.

Najpierw musisz wybrać język. Jeśli kupiłeś urządzenie w kraju anglojęzycznym, domyślnym ustawieniem będzie angielski. wciśnij Wybierz na pilocie Shield, aby kontynuować.

Jeśli nie używałeś kabla Ethernet, na następnym ekranie urządzenie poprosi o połączenie z siecią Wi-Fi. Ponownie użyj pilota, aby dokonać wyboru i wprowadzić hasło.

Następnie na ekranie pojawi się komunikat „Łączenie z Google”. Po wyświetleniu monitu wprowadź dane logowania do konta Google. Dzięki temu uzyskasz dostęp do swoich aplikacji, rekomendowanej muzyki i filmów, zapisanych gier w chmurze i nie tylko. Można pominąć ten krok, ale spowoduje to poważne ograniczenie użyteczności tarczy Nvidia. Nie jest to zalecane.

jak przenieść foldery z jednego dysku Google na inny?

Urządzenie będzie się inicjować jeszcze przez kilka sekund. Aby zakończyć proces, kliknij Kontyntynuj po zapoznaniu się z warunkami Nvidii.

Powinieneś teraz patrzeć na ekran główny urządzenia. Oficjalnie nazywa się Lean Back Launcher.

Dostosuj menu ustawień

Warto poświęcić kilka minut w menu Ustawienia, aby skonfigurować telewizor Shield dokładnie tak, jak chcesz. Powinieneś to zrobić, zanim zaczniesz robić fajne rzeczy, takie jak dodawanie aplikacji i granie w gry.

Jeśli spędziłeś jakiś czas na smartfonach z Androidem, menu Ustawienia będzie od razu znajome. Istnieją jednak pewne zasadnicze różnice. Różnice omówiliśmy bardziej szczegółowo w innym artykule w witrynie.

Oto ustawienia, które zdecydowanie musisz zmienić przed rozpoczęciem korzystania z Nvidia Shield. Aby uzyskać dostęp do menu, użyj elementu sterującego, aby przewinąć do dołu ekranu głównego i naciśnij Wybierz na Ustawienia Ikona.

Wyświetlacz i dźwięk

Podmenu Wyświetlacz i dźwięk zawiera kilka ważnych ustawień. Po pierwsze, upewnij się, że ustawiłeś Rezolucja do najwyższego obsługiwanego wyjścia telewizora.

Po drugie, kliknij Regulacja mocy i przełącz suwaki obok Telewizja CEC włączona oraz Telewizja CEC wyłączona . Umożliwia to telewizorowi natychmiastowe przejście do właściwego kanału wejściowego HDMI po wykryciu użycia osłony.

Jeśli jesteś wystarczająco pewny siebie, spójrz na Zaawansowane ustawienia menu. Znajdziesz opcje dostosowania przeskanowania ekranu, ustawienia dźwięku przestrzennego i decydowania, czy chcesz wyłączyć własną regulację głośności Shield (przydatne, jeśli nie chcesz przypadkowo wystrzelić bębenków!).

System

Otwórz menu System i przejdź do Tryb procesora . Upewnij się, że włączyłeś Maksymalna wydajność . Nie ma namacalnych korzyści z używania słabej mocy Zoptymalizowany tryb.

Przechowywanie i resetowanie

Najciekawszą opcją menu jest Storage and Reset. Możesz go użyć do skonfigurowania Nvidia Shield, aby uzyskać do niego dostęp przez sieć lokalną, korzystać z dysków sieciowych, a co najważniejsze, rozszerzyć przestrzeń dyskową urządzenia, dodając przystosowaną pamięć masową.

Aby uzyskać dostęp do urządzenia przez sieć, przejdź do Pamięć i resetowanie > Dostęp do pamięci masowej > Przez sieć lokalną i przesuń przełącznik do Na pozycja. Urządzenie wyda ci na ekranie nazwę użytkownika i hasło. Zanotuj je; będziesz ich potrzebować do nawiązania połączenia z komputera PC lub Mac.

Jeśli używasz dysku NAS, możesz sprawić, by telewizor Shield go rozpoznał, przechodząc do Ustawienia > Pamięć i resetowanie > Dostęp do Shield Storage > Pamięć sieciowa . Ty Shield powinien automatycznie rozpoznać dysk. Jeśli nie, wybierz Ręcznie dodaj pamięć sieciową z listy opcji.

Poniżej bardziej szczegółowo przyjrzymy się możliwościom przechowywania.

Korzystanie z dopuszczalnej pamięci masowej

Shield TV występuje w dwóch formach. Dostępna jest wersja zwykła 16 GB i wersja Pro 500 GB. Osoby z urządzeniem Pro mogą nie potrzebować dostępnej pamięci masowej. Jeśli jednak masz model 16 GB, to ratuje życie.

Przyjęta pamięć masowa pozwala urządzeniu Shield traktować pamięć zewnętrzną jako część własnego dysku twardego. Wszystko czego potrzebujesz to zewnętrzne urządzenie pamięci USB. Pamięć USB będzie działać, ale bardziej odpowiedni jest zewnętrzny dysk twardy.

Starannie dokonaj wyboru; gdy sformatujesz dysk zewnętrzny jako przyjętą pamięć masową, zostanie on zaszyfrowany przez tarczę. Nie będzie można go używać na innych urządzeniach bez ponownego sformatowania.

Jeśli chcesz mieć możliwość korzystania z dysku w innym miejscu, nie umieszczaj go w przyjętej pamięci masowej. Jeśli podłączysz go jak zwykły dysk USB, nadal będziesz mieć dostęp do plików i folderów, ale nie będziesz mógł go używać do instalowania aplikacji lub gier.

Aby skonfigurować przyjętą pamięć, podłącz urządzenie USB i przejdź do Ustawienia > Pamięć i resetowanie > Dostęp do Shield Storage i kliknij dysk zewnętrzny. Na następnym ekranie wybierz Skonfiguruj jako pamięć wewnętrzną . Na koniec wybierz Rusz się teraz .

Dostosuj ekran główny

W programie Lean Back Launcher zobaczysz trzy rzędy treści. W górnym wierszu znajdują się rekomendacje z aplikacji zainstalowanych na urządzeniu. Sugestie mogą dotyczyć gier, aplikacji, filmów, muzyki i nie tylko.

Na szczęście nie musi to być pseudo-reklama, na którą wygląda. Możesz ukryć dowolne aplikacje z wiersza Rekomendacje, tworząc w ten sposób świetny kanał treści, na której Ci zależy, z aplikacji, z których korzystasz.

Aby ukryć zawartość niektórych aplikacji w wierszu, przejdź do Ustawienia > Preferencje > Ekran główny > Wiersz zaleceń i przesuń przełączniki obok aplikacji, których nie chcesz oglądać.

Możesz dodatkowo dostosować ekran główny Shield TV, zmieniając kolejność, w jakiej pojawiają się aplikacje. Możesz nawet sortować je według ostatnio używanych.

Aby wprowadzić poprawki, przejdź do Ustawienia > Preferencje > Ekran główny > Wiersz aplikacji i gier .

Ukryj aplikacje, których nie używasz

Ponieważ telewizor Nvidia Shield TV obsługuje system Android TV, jest on fabrycznie instalowany ze wszystkimi aplikacjami Google. W zależności od posiadanych subskrypcji filmów i muzyki wszystkie z nich mogą nie być przydatne.

Wielu użytkowników Shield po prostu przenosi aplikacje, których nie używają, na koniec rzędu, ale jest sprytniejszy sposób.

Iść do Ustawienia > Urządzenie > Aplikacje i znajdź aplikacje, których nie chcesz. Znajdziesz je w Aplikacje systemowe Sekcja.

Kliknij daną aplikację i wybierz Wyłączyć z listy opcji. Nadal będzie na Twoim urządzeniu, ale nie zobaczysz do niego żadnego odniesienia. Aby cofnąć decyzję, kliknij Włączyć .

Jedynym sposobem na usunięcie standardowych aplikacji jest zrootowanie tarczy. Niestety nie jest to takie proste rootowanie smartfona z Androidem a instrukcje, jak to zrobić, wykraczają poza zakres tego przewodnika.

Dodaj swoje urządzenia Bluetooth

Shield może współpracować z prawie każdym urządzeniem obsługującym Bluetooth. Obejmuje to oczywiste urządzenia peryferyjne, takie jak mysz i klawiatura, ale także najnowszą generację kontrolerów gier Xbox i PlayStation, kamer internetowych i innych.

Notatka: Zdecydowanie powinieneś dodać mysz i klawiaturę. Wystarczy USB. Będą niezwykle przydatne podczas pracy z aplikacjami ładowanymi z boku.

Aby dodać urządzenie Bluetooth, przejdź do Ustawienia > Pilot i akcesoria > Dodaj akcesorium . Shield TV automatycznie wyszuka wszelkie urządzenia w zasięgu i poprowadzi Cię przez proces parowania.

Dodaj aplikacje do swojego telewizora Nvidia Shield

Żmudna część się skończyła. Teraz nadszedł czas, aby zainstalować kilka aplikacji na Nvidia Shield, aby móc cieszyć się zawartością.

Istnieją cztery różne sposoby instalowania aplikacji. Czytaj dalej, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wszystkich metod.

Sklep Google Play

Zaczynamy od najbardziej oczywistej metody: za pomocą wbudowanej w urządzenie aplikacji Sklep Google Play. Graficznie znacznie różni się od wersji na smartfony i wersje internetowe, ale działa w bardzo podobny sposób.

Otwórz aplikację. Po lewej stronie ekranu zobaczysz cztery pozycje menu. Atrakcja Dom i naciśnij Dobrze na pilocie. Pozwoli Ci to zapoznać się z różnymi kategoriami sklepu. Alternatywnie, jeśli już wiesz, którą aplikację chcesz, naciśnij Mikrofon na pilocie i możesz przeprowadzić wyszukiwanie głosowe.

Jeśli chcesz grać, zaznacz odpowiednią opcję w panelu po lewej stronie i ponownie naciśnij Dobrze . Podobnie jak w przypadku zwykłych aplikacji, gry są podzielone na kategorie.

Pozostałe dwie pozycje menu są mniej ważne. Moje aplikacje informuje, czy jakieś aplikacje wymagają aktualizacji, i Ustawienia nie wymaga wyjaśnień. Możesz edytować kontrolę rodzicielską i opcje związane z automatycznymi aktualizacjami i autoryzacją zakupów.

Aby zainstalować aplikację, naciśnij Wybierz w swoim menu i wybierz zainstalować .

Sklep z grami Nvidii

Oprócz oficjalnego Sklepu Google Play, Nvidia oferuje również własny sklep z grami. Jest jak Steam, ale specjalnie zaprojektowany dla urządzeń Nvidia Shield. Znajdziesz go w Gry wiersz.

Niektóre gry w sklepie są bezpłatne dla członków; inni ponoszą koszty zarówno dla członków, jak i osób niebędących członkami. Abonament kosztuje 7,49 USD miesięcznie.

Poruszanie się po aplikacji jest podobne do Sklepu Google Play. Kategorie są widoczne w panelu po lewej stronie i możesz nacisnąć Dobrze w Twojej kontroli, aby przeglądać zawartość w każdym z nich.

Aby kupić aplikację, otwórz stronę sklepu z aplikacją i kliknij cenę. Musisz zalogować się na konto Facebook, Google lub Nvidia.

Strumień gier

Jeśli Twój komputer ma kartę graficzną Nvidia, możesz przesyłać gry z komputera i odtwarzać je na telewizorze Shield.

Na swoim komputerze musisz zainstalować oprogramowanie GeForce Experience. W aplikacji przejdź do Ustawienia > Tarcza i włącz funkcję GameStream.

Następnie na swojej tarczy otwórz Sklep z grami Nvidii , przewiń w dół do Komputery GameStream . Dopóki oba urządzenia znajdują się w tej samej sieci Wi-Fi, Tarcza automatycznie znajdzie Twój komputer.

Po nawiązaniu połączenia gry na komputery PC zostaną wyświetlone w Twojej bibliotece.

Pobierać: Doświadczenie GeForce

Sieć

Następna metoda opiera się na internetowej wersji Sklepu Google Play. Mimo że wiele aplikacji nie jest zoptymalizowanych pod kątem systemu operacyjnego Android TV, nadal można zainstalować wersję na smartfony lub tablety, korzystając z tego podejścia.

Użyj przeglądarki internetowej, aby przejść do aplikacji, którą chcesz pobrać. Na stronie z listą aplikacji kliknij zainstalować .

Pojawi się nowe okno. Kliknij menu rozwijane, a zobaczysz wszystkie urządzenia z Androidem połączone z Twoim kontem Google. Wybierz swoją Nvidia Shield i kliknij zainstalować .

Wyświetlenie aplikacji na urządzeniu może potrwać kilka minut. Znajdziesz go na końcu wiersza Aplikacje w programie Lean Back Launcher.

Aplikacje Sideload

Wreszcie, jeśli zgodna wersja żądanej aplikacji nie jest dostępna w Sklepie Play lub Nvidia Games Store, możesz ją sideload.

Przed próbą załadowania pliku z boku musisz wprowadzić poprawki w ustawieniach Shield. Iść do Ustawienia > Osobiste > Bezpieczeństwo i ograniczenia i przesuń przełącznik obok Nieznane źródła do Na pozycja.

Następnie musisz znaleźć plik APK żądanej aplikacji. Jeśli masz zainstalowałeś Chrome na swojej tarczy , użyj przeglądarki do przeszukiwania sieci. Alternatywnie możesz umieścić plik APK na pamięci USB i podłączyć go do dekodera.

jak uzyskać motyw aero w systemie Windows 10

Kliknij nazwę pliku i wybierz zainstalować aby zakończyć proces.

Notatka: Ponieważ niekompatybilne aplikacje nie zostały zoptymalizowane pod kątem Android TV, zwykły pilot nie wystarczy do poruszania się po nich. Musisz użyć kontrolera do gier lub myszy USB.

Rozwiązywanie problemów

Czasami coś pójdzie nie tak z Twoim urządzeniem. Poniżej przedstawiamy pięć najczęstszych sposobów rozwiązywania problemów z telewizorem Nvidia Shield.

Twój pilot/kontroler gier nie działa

Zazwyczaj problem z pilotami można zawęzić do dwóch rzeczy: baterii lub synchronizacji.

Jeśli baterie w Twoim pilocie są wyczerpane, musisz kupić dwie nowe baterie pastylkowe CR2032 i włożyć je do urządzenia. Użyj spinacza do papieru, aby nacisnąć przycisk zwalniający w komorze baterii; znajduje się z tyłu sterowania. Jeśli baterie kontrolera gier są wyczerpane, użyj dołączonego kabla USB, aby je naładować.

Jeśli baterie nie stanowią problemu, spróbuj ponownie zsynchronizować elementy sterujące z dekoderem. Na ekranie głównym przejdź na dół strony i przejdź do Akcesoria do osłon > Sparuj akcesorium . naciskać Wybierz na pilocie lub Nvidia na kontrolerze do gier, aby sfinalizować parowanie.

GameStream nie przesyła gier

Wiadomo, że niektóre programy antywirusowe powodują problemy z procesem GameStream. Spróbuj na krótko wyłączyć oprogramowanie i sprawdź, czy problem sam się rozwiąże. Jeśli tak, dodaj oprogramowanie GeForce Experience do białej listy swojego oprogramowania.

Niestety, jeśli korzystasz z Kaspersky internet Security and Anti-Virus, AVG internet Security, ESET nod32 Anti-Virus, Panda Cloud Anti-Virus lub ASUS GameFirst, może być konieczne całkowite odinstalowanie aplikacji.

Jeśli Twój program antywirusowy nie jest przyczyną problemów, upewnij się, że zarówno telewizor Shield, jak i komputer znajdują się w tej samej sieci Wi-Fi, że ani aplikacja, ani oprogramowanie nie mają oczekujących aktualizacji i że urządzenie Shield jest podłączone do pasma Wi-Fi 5 GHz.

Na koniec spróbuj wyczyścić pamięć podręczną sklepu Nvidia Games Store, przechodząc do Ustawienia > Aplikacje > Gry Nvidia > Wyczyść pamięć podręczną .

Aktualizacja nie powiodła się instalacją

Czasami plik aktualizacji ulega uszkodzeniu. Jeśli tak się stanie, proces instalacji aktualizacji zakończy się niepowodzeniem.

Aby rozwiązać problem, pobierz eksplorator plików ze Sklepu Google Play. Oczekujące uaktualnienie można znaleźć pod adresem Lokalne NVIDIA Aplikacja OTA . Usuń plik i uruchom ponownie urządzenie. Po uruchomieniu Shield poprosi o pobranie nowego pliku aktualizacji z serwerów Nvidii.

Urządzenie się nie obudzi

Jeśli urządzenie jest wybudzone, na górze pudełka pojawi się zielone światło. Jeśli nie widzisz światła, a naciskanie przycisków na pilocie nie ma żadnego wpływu, może się utknąć Tryb uśpienia .

Jedynym rozwiązaniem jest wykonanie cyklu zasilania. Odłącz przewód zasilający od urządzenia, odczekaj 10 sekund i podłącz go ponownie.

Problemy z dźwiękiem i obrazem

Jeśli ekran jest pusty lub nie słychać dźwięku, spróbuj zastosować niektóre z tych typowych rozwiązań:

  • Jeśli używasz monitora, czy obsługuje on wyjście audio?
  • Wypróbuj inny port HDMI w telewizorze.
  • Jeśli używasz słuchawek, upewnij się, że nie słuchasz dźwięk w AC3 lub Dolby – nie są obsługiwane.
  • Czy używasz adaptera DVI/VGA? Jeśli tak, czy obsługuje dźwięk? Wielu nie.
  • Spróbuj użyć kabla HDMI krótszego niż trzy metry.
  • Upewnij się, że telewizor ma port HDMI zgodny z HDCP. Wiele aplikacji tego wymaga.
  • Upewnij się, że oglądasz prawidłowy kanał wejściowy HDMI.

Ciesz się doświadczeniem

Jeśli uważnie postępowałeś zgodnie z przewodnikiem, powinieneś teraz mieć urządzenie telewizyjne Nvidia Shield, które jest w pełni dostosowane do Twoich potrzeb i zawiera wszystkie aplikacje i gry, których chcesz używać. Teraz nadszedł czas, aby odpocząć i cieszyć się owocami swojej pracy. Tylko nie zapomnij najpierw zaopatrzyć się w napoje i przekąski!

Mamy nadzieję, że ten przewodnik konfiguracji okazał się przydatny. Oczywiście, jeśli jesteś zaawansowanym użytkownikiem, jest o wiele więcej, ale większość początkujących powinna teraz dobrze wyczuć, do czego jest zdolne urządzenie.

Jeśli jakakolwiek część tego przewodnika jest dla Ciebie niejasna lub potrzebujesz pomocy z konkretnym problemem, chętnie spróbujemy pomóc. Możesz zostawić wszystkie swoje pytania i pytania w komentarzach poniżej, a my dołożymy wszelkich starań, aby Ci pomóc.

Mamy nadzieję, że spodobają Ci się polecane i omawiane przez nas przedmioty! MUO posiada partnerstwo partnerskie i sponsorowane, więc otrzymujemy udział w przychodach z niektórych Twoich zakupów. Nie wpłynie to na cenę, którą płacisz, i pomoże nam zaoferować najlepsze rekomendacje produktów.

Udział Udział Ćwierkać E-mail Czy warto uaktualnić do systemu Windows 11?

Windows został przeprojektowany. Ale czy to wystarczy, aby przekonać Cię do przejścia z Windows 10 na Windows 11?

Czytaj dalej
Powiązane tematy
  • Android
  • Zabawa
  • Długa forma
  • Strumieniowe przesyłanie multimediów
  • Instrukcja konfiguracji
  • Android TV
O autorze Dan Cena(1578 opublikowanych artykułów)

Dan dołączył do MakeUseOf w 2014 r., a od lipca 2020 r. jest dyrektorem ds. partnerstwa. Skontaktuj się z nim w sprawie zapytań o treści sponsorowane, umowy partnerskie, promocje i wszelkie inne formy współpracy. Możesz go również znaleźć co roku wędrującego po parkiecie na targach CES w Las Vegas, przywitaj się, jeśli się wybierasz. Przed rozpoczęciem kariery pisarskiej był konsultantem finansowym.

Więcej od Dana Price

Zapisz się do naszego newslettera

Dołącz do naszego newslettera, aby otrzymywać porady techniczne, recenzje, bezpłatne e-booki i ekskluzywne oferty!

Kliknij tutaj, aby zasubskrybować